La scena è aperta, esposta nei propri meccanismi funzionali; diverse attrezzature tecniche pendono dal soffitto o restano visibili ai margini della scena: corde, carrucole, sistemi manuali di sollevamento. Un personaggio in costume color salmone fischietta suonando una piccola chitarra. Si muove, interagisce con il pubblico chiedendo alla sala: «Indovinate chi sono?». Le voci dalla platea dicono che si tratta di un uccello. Qualcuno che ha letto il programma di sala precisa:

Con volo a uccello sulla Biennale de la Danse di Lione, Francesca Oddone ci racconta il festival a partire da numeri, artisti, sezioni e immagini poetiche. Il direttore artistico è Tiago Guedes, già direttore artistico del Teatro Municipal do Porto, creatore del Festival DDD (Dias da Dança) e dal 2022 alla Maison de la Danse.

«Il Capitale è un libro di 1126 pagine in cui c’è scritto come è strutturato il sistema in cui viviamo tutti i giorni: il sistema di produzione capitalistico.»

Da La Maison de la Danse di Lione, il Ballet Preljocaj e i suoi "Annonciation", "Torpeur" e "Noces".